Una canción desconocida le torció el pulso al final de 'Carrie': Flanagan reversionó su propia serie por un tema de Haute & Freddy

Vamos con una de esas perlitas que confirman algo que el cine insiste en negar: a veces una canción decide más que un productor, un estudio o un guion con veinte reescrituras. Mike Flanagan, que ya nos había regalado 'The Haunting of Hill House', 'Midnight Mass' y 'The Fall of the House of Usher', se sentó a armar la serie de 'Carrie' para Prime Video con todo calculado, y de repente le cae 'Shy Girl' de Haute & Freddy en la mesa. Y se desmorona el plan. Bonito, ¿no? Como cuando uno sale a comprar pan y vuelve con un sillón nuevo.

La cosa es así: Flanagan escuchó el tema antes de que el álbum saliera a la calle, mientras la serie todavía estaba en desarrollo. Reacción inmediata, de esas que no admiten auditoría posterior. Tomó lo que tenía escrito para el último capítulo, lo rompió y volvió a armarlo alrededor de la canción. El episodio final, 'Física de la P.A.', cierra con la escuela en llamas y a Carrie White (Summer H. Howell) en medio del baile de graduación, ese clásico festín de pochoclo y venganza adolescente, con 'Shy Girl' sonando de fondo.

“Escuchamos 'Shy Girl' y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie.”Mike Flanagan

El disco entero como brújula

Como si fuera poco, Flanagan no se quedó en el tema que le voló la cabeza: se mandó el álbum completo antes de su lanzamiento. Y la conclusión fue de esas que definen proyectos: pensó, textual, 'esta es nuestra serie'. A partir de ahí, Haute & Freddy dejaron de ser una opción más en una playlist y se convirtieron en la materia prima sonora del show.

“Haute & Freddy se convirtió muy pronto en nuestra identidad musical, la identidad genética del sonido de nuestra serie.”Mike Flanagan

La dupla se coló también en el guardarropas. En uno de los capítulos, Carrie termina en el departamento de objetos perdidos del colegio y aparece una remera del dúo que pertenece a Tina (Josie Totah). Nuestra protagonista se la lleva, se la apropia y termina armando su propia versión de la prenda. Flanagan lo contó con una felicidad casi de abuelo: 'Nos pareció genial hacer la camiseta. Me encanta esa camiseta'. Detalles así parecen boludeces hasta que los ves en pantalla, y de repente le dan una capa más a la protagonista.

Una King con ADN millennial

• La serie adapta la novela de Stephen King y la corre de contexto: Carrie es una adolescente criada bajo el ala de una madre (Samantha Sloyan) más religiosa que un consejo de administración del Vaticano.
• El guion se trenza con la letra de 'A Tunnel Under Ocean Blvd' de Lana Del Rey, otra pieza clave del rompecabezas.
• El resto de las decisiones musicales fueron apareciendo sobre la marcha, en rodaje y posproducción, sin el peso ni la urgencia del descubrimiento inicial.

Lo que me gusta de esta historia, más allá del ruido editorial, es que desnuda una verdad incómoda del oficio: las mejores decisiones suelen nacer de un accidente. Flanagan tenía un plan, le llegaba 'Shy Girl' y a los cinco minutos estaba tirando hojas a la basura. Si te toca vivirlo, te parece una locura; si lo leés desde afuera, te parece un milagro. Y a veces, por suerte, las dos cosas son la misma. Si te copan las series que se permiten estos volantazos y querés ver cómo le queda la apuesta a Flanagan con el terror de King pasado por el filtro de un tema pop, 'Carrie' en Prime Video es, cuanto menos, un viaje obrigatório.